很多人对西藏旅行充满憧憬，说到西藏的旅行景点，也是如数家珍般滔滔不绝：拉萨、布达拉宫、纳木错、林芝、羊卓雍错、日喀则、雅鲁藏布等等。不过对于习惯汉语发音的我们来说，这些名字读起来略显拗口。今天攻略君就来给大家讲讲这些西藏旅行目的地名字背后的意思。西藏，西藏对应的英文名称为“Tibet”，据说源于突厥人和蒙古人称藏族为“土伯特”。在元代经阿拉伯人介绍到西方，西方社会对西藏一般称为tibet，而不是采用常见的拼音方式“xizang”。西藏地区在唐宋时期被称为吐蕃；元朝时期属宣政院；明朝称乌思藏；清初称卫藏，卫即前藏，藏即后藏；后正式定名为西藏，为西藏得名的开始。关于西藏一名的释义说法较多，目前史学界比较认可的一种是：目前的安多藏区和康巴藏区被称为多康，而藏语康的意思就是为藏，康以西为藏，即为西藏。建国前后曾短暂存在的西康省，大致包括如今的四川甘孜藏族自治州和西藏昌都市，此地区为传统康巴藏族聚居地，西康以西就是西藏。不过后来西康省取消了，昌都划归西藏，甘孜划归四川，四川与西藏两省成为了临省，大致以金沙江为省界。拉萨，是大多数藏区旅行者的梦想之地和西藏旅行的第一站。相传藏族发源于现如今的西藏山南地区，后来在松赞干布领导时期将统治中心迁到现如今的拉萨。拉萨原称惹萨，惹通拉，惹在藏语中是山羊的意思，萨为土，惹萨即原自山羊搬土兴建大昭寺的传说。拉萨自古有先有大昭寺、后有拉萨城一说，也从侧面印证了拉萨名称的由来。布达拉宫，是西藏旅行与宗教的标志性建筑，位于西藏首府拉萨市。布达拉三字是梵文音译，原意是“佛教圣地”。布达拉宫有宫殿、灵塔、佛殿、经堂、平台、庭院等，全部为石木结构，气势威严壮观。宫中还保存有大量佛像、壁画、雕刻等佛教艺术品及珍贵文物等。纳木错，是藏语直译，原意为天湖。在藏语中关于水域一般常见称呼有：错为湖，曲为河流，藏布为大江大河。因此纳木错一般称为纳木错即可，不用称为纳木错湖，否则就有些重复了。羊卓雍错，简称羊湖，位于西藏山南浪卡子县，为藏语直译，意为碧玉湖。玛旁雍错，与纳木错、羊卓雍错并称西藏三大圣湖，玛旁雍错为藏语直译，原意为永恒不败的碧玉湖，位于西藏阿里地区普兰县。雅鲁藏布，古藏语直译，在古代藏文中雅鲁藏布的意思是从最高顶峰上流下来的神水。林芝，为西藏六市一区之一，是西藏最为现代的城市。如今靠近林芝城区巴宜区的位置有地名为尼池，即为林芝名称的由来：林芝是藏文尼池（nyingkhri）或娘池（nyangkhri）一词音译而来，藏语意为“娘氏家庭的宝座或太阳宝座”。解放后，测绘队的同志根据当地的物产特点，把“尼池”写作“林芝”，一直沿用至今。林芝素有西藏江南之称，自然风光秀丽，为大多数人进藏旅行的重点旅行目的地，另外林芝有一种特产灵芝，时不时也会有人把林芝写成灵芝。日喀则，西藏六市一区之一。公元年，在宗山建造宗政府，建筑为桑珠孜宗堡（目前日喀则市辖区名称即为桑珠孜区）。从此，日喀则的全名称溪卡桑珠孜，简称为溪卡孜、或者细改则。汉语音译为日喀则，日喀则之名称沿用至今。那曲，西藏六市一区之一，位于西藏北部，那曲之名为音译，藏语原意为黑河。昌都，西藏六市一区之一。昌都市坐落在藏东群山怀中，它被称作从四川和云南入藏的门户。昌都是藏语，其意为“水汇合处”。扎曲和昂曲在昌都相汇为澜沧江，这也是昌都这一名称的由来。珠穆朗玛，英文名为MountEverest，简称珠峰，是喜马拉雅山脉（喜马拉雅意为冰雪之乡）的主峰，同时是世界海拔最高的山峰，位于中国与尼泊尔边境线上，北部在中国西藏定日县境内。藏语中珠穆是女神的意思，朗玛是母象的意思，整体意思为大地之母。南迦巴瓦峰，被称为中国最美丽山峰，位于西藏林芝市境内，海拔米，藏语意为天山掉下来的石头或者直刺天空的长矛。冈仁波齐，为冈底斯山的主峰，海拔米，被多个宗教认定为神山，藏语的意思为雪山之宝。狮泉河，西藏阿里地区行政所在地，藏文名为森格藏布，狮泉河为藏语意思直接翻译过来的。然乌湖，位于国道川藏南线的昌都市八宿县然乌镇旁。然乌二字为音译，藏语原意为尸体堆积在一起的湖。雍布拉康，位于山南市泽当镇，相传为西藏历史上第一座王宫。雍布拉康的藏语意思为母鹿后腿上的宫殿，因为它所在的山看起来像一只睡觉的母鹿。罗布林卡，罗布为宝贝的意思，林卡为庄园，连起来即为宝贝庄园。桑耶寺，相传为西藏历史最悠久的佛教寺庙。桑耶在藏语的意思是：无边、无法想象，用来形容它的宏大和不可思议。哲蚌寺，哲蚌在藏语中意为堆积的大米。八廓街，位于拉萨老城区的中心，围绕大昭寺而建，又名八角街。不过八廓街并不是依据街道形状而命名的，藏语帕廓，意为围绕大昭寺的街道，八廓是藏语帕廓的音译。长按


转载请注明地址:http://www.xizhangzx.com/xzjj/9809.html