西藏故事丨有一种方言,叫G109味儿
文东跑西颠儿的驴丨图悦布裙 土生土长的北京人,如果在西藏与当地藏族朋友待一起久了,会有什么变化呢?今天来和大家聊一聊这个有趣的话题。 我们的西藏之行于7月中旬启程,今天回到北京,整整三十三天。常言道,三十三天可走出失恋的沼泽。如果与藏族朋友相处这么久,会有什么变化? 首先,与一般能说汉语的藏族朋友交流,一口流利的京片儿基本行不通。需要用正规的普通话,而且语速要偏慢,舌后音需要重。就像大多数藏族朋友说的中文一样,基本没有儿化音参与。 其次,如若对藏语感兴趣,势必会与藏族朋友学习几句日常用语。成语水到渠成在适合不过这个学习的过程。说的多了,自然就有板有眼了。甚至还会说出被陌生藏族朋友伸出大拇指的流利藏语。这对一个长期生活在帝都的人来讲,此次行程是多么自豪的一件事情。 相互交流许久,我们的悦布裙…嗯,就是我们的摄影师同学,已经成功转变成G语境。回到家,孩子笑喷在饭桌上:老爸好像学会了一门新语种… 赞赏 |
转载请注明地址:http://www.xizhangzx.com/xzwh/6723.html
- 上一篇文章: 2017年西藏那曲地区公开遴选公务员工
- 下一篇文章: 没有了